WordPress Plugin multilingüe

WordPress es una plataforma web de renombre. Aquí ahora más de 10 años como WordPress es, está muy lejos de la época en que su uso se limita al blog. Si bien es cierto que la premisa de WordPress no era una buena idea para algo que no sea un blog, su fácil manejo se hace rápidamente en la interfaz de administración de muchos sitios, que no sea blogs. Hoy en día, usted puede literalmente usar WordPress para todos los proyectos web, ya sea el escaparate de sitios, sitio de comercio electrónico de SOAP conectado, a través de un sitio web completo HTML5. Pero si realmente existe una característica que trasciende el tipo de sitio web es que es multilingüe. En efecto, en el momento de la web, solamente la barrera del idioma aún nos separa. Así que si quieres llegar al mayor número de personas posible, vamos a tener que hacer su Multilanguage WordPress . No sé si eres consciente, pero este sitio es un sitio de WordPress multilingüe. Con casi 15 idiomas soportados en el momento en que escribo estas líneas, creo que podemos decir que tenemos algo de experiencia en el campo. En este artículo sobre Multilingual WordPress, vamos a ver el beneficio de obtener su sitio web y el plugin versión multilingüe de utilizar absolutamente Multilanguage WordPress.

WordPress Multilingüe para poder

Antes de embarcarse en la aventura, es legítimo preguntarse algunas preguntas. De hecho, cualquiera que sea su estrategia, nunca olvides que la ejecución de un sitio multilingüe, es más trabajo que si no lo era. Sé que esto puede parecer obvio, pero es mejor aclarar. Dependiendo del número de idiomas utilizados, su maestría de su pasado, así como la densidad de su sitio dependerá del tiempo que pasa allí. Las primeras preguntas que debe hacer son:

  • Vale la pena el costo?
  • ¿Cuál es el objetivo?
  • ¿Cómo me organizo?

Es importante hacer estas preguntas antes de hacer preguntas técnicas. Tómese su tiempo para pensar, y asegúrese de que su trabajo no es en vano.

Plugin de WordPress Multilingüe

En el mundo de los plugins de WordPress multilingües, hay una gran cantidad de plug-in, plug-in gratuito plugins gratuitos gratuita pero cargo. Podríamos hacer una lista de estos plugins, y presentarlos a usted brevemente, sin activos probados. Sin embargo, tener un WordPress multilingüe, que no es como la adición de un plug-in para WordPress SEO ejemplo. Esto va mucho más allá. Yo solía decir que agregan características multilingües de WordPress WordPress es tener otro que conocemos habitualmente. Más que la falta de precisión, te voy a contar un plugin, WPML . ¿Por qué sólo uno? Debido a que es el que utilizamos todos los días en este hotel, y conseguimos casi 15 idiomas, casi 1000 artículos hoy. No sé lo que piensa, pero creo que el sitio es muy rápido en cargar. Usando WPML es simplificar la tarea, sino también garantizar una excelente compatibilidad con WordPress. Así que si usted también está convencido de que WPML es su compañero perfecto para tu WordPress Multilingüe de seguir la guía.

Las palabras de su tema, una Multilanguage WordPress

El primer paso antes de instalar cualquier cosa y su sitio se convierte en un sitio de WordPress WordPress Multilingüe,busque las cuerdas de su tema. Para llegar hasta allí, la ciencia de cohetes. Abra el código PHP a tu tema de WordPress y haga lo siguiente. Diga en su carta, usted tiene este código:

 <div>
    Bienvenido a mi blog de WordPress h1 </ h1>
</ Div> <- # Contenido ->

Lo único que tienes que hacer es utilizar _e () y (_) como esta

 <div>
    <h1> _e ("Bienvenido a mi blog de WordPress!") </ h1>
</ Div> <- # Contenido ->

Ahora que esto se hace, la cadena será reconocido por WPML cadena como traducible, por lo que su sitio comenzará a tomar color Multilanguage sitio WordPress. Pero, si no quiero cansar a actualizar todo el código PHP a WPML proporcionó una interfaz que es fácil como la empanada de traducir todas las cuerdas de su tema. Para ser honesto, vamos a través de esta funcionalidad de este sitio.

Plugin de WordPress Multilingüe: Instalación y configuración

El tema es que se encuentra cerca, ahora debemos instalar plugin de WordPress Multilingüe nosotros plébiscitons: WPML . Multilingüe plugin de WordPress que hará que nuestro sitio de WordPress disponible en todas las lenguas del mundo, o sólo uno, ya ves. Ahora descargar e instalar el plugin de WordPress Multilingüe . Una vez instalado, simplemente activarlo para ver una nueva entrada aparecerá en la interfaz de administración de WordPress.

Cadena de caracteres multilingüe: Tema y plugins de WordPress

Ahora que ya está hecho, que se traduciría en Inglés. Para ello, haga clic en “Tema y plugins localización” situada WPML. En la “localización Tema y plugins” Traducir elegir el tema de WPML , y se puede traducir directamente en la interfaz de wordpress. Si prefiere utilizar un Mo., No hay problema, usted puede WPML. Traducir el tema de WPML es la cadena de búsqueda automática de texto a traducir. [3355] “> [3355] “>

Traducción del tema

Para traducir su tema de WordPress, este plugin WordPress Multilingüe ofrece una traducción de la interfaz dedicada. El primer paso es elegir el tema para la traducción. [3355] “> Para ver las cadenas a traducir en el gráfico, haga clic en Ver que las cadenas necesitan traducción. Usted recibirá esta pantalla. Esta pantalla, por supuesto, dependerá del número de lenguas y pedirle WPML de manejar. [3355] “> Inserte la traducción correcta para cada idioma seleccionado en su sitio de WordPress. Para completar este paso, haga clic en Guardar y traducción está completa.

[3355] “>

Plugins Traducción

Plugins también debe estar disponible en varios idiomas. WPML también ofrece una interfaz dedicada a la traducción de plugins de WordPress .. Para traducir los plugins de WordPress con WPML, haga clic en Temas y localización de plugins. [3355] “> Para traducir los plugins de WordPress, puedes seguir el mismo procedimiento que para la traducción del tema.

El contenido de este sitio en una versión multilingüe

Una vez que encuentre las oraciones en su tema de WordPress, usted tendrá que mirar en la mayor parte, la traducción de su contenido. Para ello, WPML ofrece una interfaz que me gusta especialmente porque cada lengua está claramente separados unos de otros, lo cual no es el caso para todos los plugins, ni mucho menos. Comparecer a ver las capacidades multilingües de su sitio de WordPress, crear o editar una página o un boleto. Verá la presencia, a la derecha de la WPML diálogo. [3355] “> Traduce cualquier sitio puede tomar tiempo, pero WPML hace que el proceso sea sencillo e intuitivo.

Menús multilingües de WordPress

Las frases se traduce a su tema, el contenido de los menús también se mantiene solamente. Como siempre con WPML, no cambian sus hábitos, e ir en el menú de la interfaz de administración. Como se puede ver en la siguiente captura de pantalla a WPML añadido algunas opciones para recrear un menú en función del idioma. No es demasiado el balón esto? [3355] “> Un pequeño consejo para aquellos que mantienen su sitio de WordPress en una lengua que hablaran chino. Manejo de los menús estarán en el idioma … Si el menú está en chino, por lo que se encargará chino. Mi consejo, utiliza un sistema de categorías nomenclatura. Esta lista debe ser breve y de fácil identificación. Sin embargo, debe recordar a borrar todo rastro de dicha nomenclatura en los ojos de los usuarios. Esto no siempre es fácil mantener un sitio web que vivir en un idioma que no puede controlar.

WP-Freemium.com, tu sitio de WordPress referencia Multilanguage

Sería divertido hacer un artículo sobre las capacidades multilingües de WordPress sin darte un ejemplo, para que pueda darse cuenta de las enormes capacidades de este plugin de WordPress Multilingüe extraordinario. He aquí una pequeña lista de las lenguas que utilizamos en nuestro sitio afiliado WordPressMultilingüe

Si usted quiere poner la experiencia, por favor lea este artículo sobre temas de WordPress multilingüe .

También te podría gustar...

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *